Für Betriebe in Umag
Webdesign in Umag.
Von Umag ist die slowenische Grenze nur eine kurze Fahrt, Triest weniger als eine Stunde. Ein guter Teil Ihrer Kunden lebt nicht in Kroatien: Slowenen mit Wochenendhaus in Savudrija, Italiener, die zum Mittagessen, zum Service oder zum Friseur herüberkommen. Und alle suchen Sie in ihrer eigenen Sprache.
Von Rovinj nach Umag fahren wir etwa 50 Minuten.
Was in Umag anders ist
Die Gegend um Buje ist zweisprachig. Italienisch ist hier kein Touristen-Extra, sondern die Sprache, in der die Hälfte Ihrer Kunden denkt. Eine Seite, die auf Italienisch sagt, was Sie machen und wo, erscheint, wenn jemand in Triest „meccanico Umago“ eingibt. Ein Mitbewerber mit nur kroatischer Seite existiert für diese Suche nicht.
Bei Slowenen ist es ähnlich. Der Besitzer eines Wochenendhauses in Savudrija oder Novigrad sucht einen Elektriker, Installateur oder Gärtner — auf Slowenisch oder Englisch — und ruft den an, den er versteht.
Sie arbeiten in der ganzen Gegend — Novigrad, Buje, Brtonigla, Savudrija? Schreiben Sie es auf die Seite. Google weiß nicht, wo Sie arbeiten, bis es ihm jemand sagt.
Was Leute in Umag bei Google eingeben
- „meccanico Umago“ — mit italienischem Kennzeichen.
- „vodovodar Umag“ — ein Wochenendhausbesitzer aus Ljubljana.
- „frizer Umag“ — Einheimische, das ganze Jahr.
- „ristorante Savudrija“ — ein Gast aus Triest am Sonntag.
Was Sie bekommen
Eine fertige Seite. Ihre. Einmal bezahlt.
Fertig, keine Vorlage
Sie bekommen keine leere Vorlage mit Passwort. Sie beantworten rund zehn Fragen zu Ihrem Betrieb und schicken ein paar Fotos — Text, Aufbau und alles andere machen wir.
Für immer Ihre
Die Domain läuft auf Ihren Namen. Sie mieten die Seite nicht bei uns — wechseln Sie eines Tages zu jemand anderem, nehmen Sie sie mit.
Ohne Abo
Sie zahlen einmal. Die einzigen laufenden Kosten sind die Domainverlängerung, etwa 10–15 € im Jahr — an den Registrar, nicht an uns.
Gebaut, um gefunden zu werden
Leistung und Ort im Titel, die Daten, die Google liest, Verknüpfung mit Ihrem Google-Unternehmensprofil und eine Karte. Anruf und WhatsApp mit einem Fingertipp.
Beispiele
Öffnen Sie sie am Handy.
Zwei Demo-Seiten für lokale Betriebe — eine Konoba und ein Installateur. Die Betriebe sind erfunden, aber so sieht auch Ihre aus: Anruf und WhatsApp mit einem Fingertipp, Öffnungszeiten, Einsatzgebiet. Für Ihre Branche müssen Sie es sich nicht vorstellen: Die Demo bauen wir mit Ihrem Namen.
Kostenlose Demo
Melden Sie sich. Erst sehen Sie Ihre Seite.
Sagen Sie uns, was Sie machen und wo. Wir bauen eine Demo-Seite mit Ihrem Namen — kostenlos, unverbindlich und ohne vorheriges Telefonat. Gefällt sie Ihnen nicht, schulden Sie nichts.
pozdrav@maestral.agencyAus Rovinj, nicht aus der Ferne.
Das Studio ist in Rovinj. Nach Pula, Poreč und Pazin brauchen wir unter einer Stunde — die Demo zeigen wir Ihnen gern bei einem Kaffee.
P.S. Eine Seite in drei Sprachen kostet nicht das Dreifache. Es ist derselbe Bau mit zwei Übersetzungen mehr — und Kunden jenseits der Grenze merken es sofort.

